Rick gets emotionally invested when meeting an old friend, while Beth and Jerry have a falling out after making a discovery under the garage.
