Lorelai and Sookie renovate their inn. Lorelai enjoys a romantic evening. Rory is irritated by Paris's new relationship.
