Episode 3: And Then There Were Three

The department and the trainees struggle to come to terms with the previous week's events.