As her friends mount a rescue attempt, Kiara agrees to an uneasy truce with Rafe. A familiar sound grabs John B's attention.
